「稲が吼える」

良寛の住んでる地方の言葉では稲が豊かに実ることを（ぼなる）と言うが、誰かが「ぼなるとは吼えること言う吼なるということだろう」と言った。それを聞いた良寛、稲が吼える声を聞こうと、一晩中、田圃をさまよっておられたという。良寛は、百姓の田圃の手伝いをしたことがなかったので（ぼなる）という言葉の意味を吼えると勘違いしたのだろう。どこか知れず間抜けに田圃をさまよっている良寛の姿が滑稽に見えてくる。